Comenius 2011-2013 – Communiqué n°17 – mai 2013 – Saattut, Bergen, Granville, Vigo, Madère : « Nous aurons tellement appris les uns des autres… »
17 mai 2013Des hommes entre terre et mer, d’hier à demain
Coastal communities in the tides of time
http://ccttcomenius.wordpress.com
Ces mots du professeur-pêcheur-directeur de l’école de Saattut-Uummannaq-Groenland lors du dîner de clôture de la semaine (et du projet…), nous pouvons tous les reprendre. La semaine du lundi 8 avril 2013, les délégations norvégienne de Bergen et française de Granville ont rejoint, après un long et peu ordinaire voyage, nos partenaires de l’école Muusap Atuarfia de l’île de Saattut, commune d’Uummannaq au Groenland. Il s’agissait du cinquième et dernier grand rendez-vous international de notre partenariat multilatéral Comenius 2011-2013, qui réunissait également à distance nos partenaires de Vigo en Espagne et Madère au Portugal. Les mots manquent pour dire la richesse du temps passé ensemble, et pour les six personnes accueillies, les souvenirs exceptionnels que laisseront ces moments au cœur du village inuit de chasseurs-pêcheurs isolé sur « l’île plate » du fjord d’Uummannaq.
Rencontre et travail avec une population qui conjugue hyper-modernité et culture ancestrale nécessaire, confrontation directe avec les modifications climatiques dans l’ordinaire des gens: la semaine, haute en couleurs et en soleil, a donné tout son sens à nos mots choisis en 2010… « Des hommes entre terre et mer, d’hier à demain ». Nous ne remercierons jamais assez nos hôtes, nous ne serons jamais capables de communiquer la richesse de ce que nous avons appris et ressenti là-bas, pour les heureux élus qui ont pu participer à cette rencontre. Vous pouvez retrouver l’intégralité de nos « papiers quotidiens » sur le blog du projet en anglais, et sur celui du collège pour des textes en français. Pour les travaux scolaires, nous sommes heureux de pouvoir vous présenter, après deux années de travaux intermédiaires, les réalisations finales des jeunes des cinq établissements « européens » partenaires, des îles de Madère à Saattut, en passant par les ports continentaux que sont Vigo, Granville et Bergen : les brochures touristiques de nos sites dans toutes les langues du projet, les maquettes de nos ports en 2050, le tout élaboré par la jeunesse d’aujourd’hui, encadrée bien sûr par quelques enseignants.
Certains volets des thèmes de travail auraient pu être plus approfondis ? Nous avons pu constater, lors des présentations à Saattut des maquettes de nos ports idéaux, que la pensée du développement durable est bien une réalité ancrée dans l’esprit de notre jeunesse, européenne et septentrionale. Bonne route à tous ces jeunes: que les deux années qu’ils ont vécues au cœur de nos actions leur donnent des ailes pour la suite !
« Unie dans la diversité », la devise de l’Europe. Au-delà de l’école, nul doute que le projet aura à la fois initié des actions locales et contribué à la formation d’une petite « communauté dans la communauté européenne élargie” : le groupe du réseau social bien connu compte à ce jour plus de deux cent membres, les élèves voyageurs sont pour la plupart toujours en contact avec leurs hôtes « all over Europe », certains sont déjà repartis dans les familles ou préparent un déplacement, on se découvre un intérêt soudain pour les langues étrangères, les expériences des uns déteignent sur leurs proches, des échanges de maisons, mutations professionnelles à l’étranger sont envisagées…
Merci à tous. Le mot est faible. Bon vent belle mer à chacune et chacun pour la suite.
L’équipe Comenius du collège André Malraux de Granville
télécharger au format pdf : Communiqué n°17 – Des hommes entre terre et mer , d’hier à demain – (Comenius 2011-13 – CCTT)
Toutes les lettres d’information depuis février 2011 : CCTT- Granville l’histoire du projet
