Blog du Collège André Malraux !

Des hommes entre terre et mer, d’hier à demain

Coastal communities in the tides of time

Soleil européen dans l’hiver du collège A. Malraux de Granville : benvenida España et pensées scandinaves

C’est l’hiver : avec la sainte-Catherine, tout projet s’enracine ? Alors que les élèves avancent dans des travaux disciplinaires et que le Club Comenius ouvre un deuxième créneau ciblé sur des actions «développement durable», les actions périphériques ou de plus longue haleine se mettent doucement en place. Groupes très chargés et autres contraintes: impossible de mener des travaux réellement interdisciplinaires au sein des classes, dommage… On essaiera de faire mieux l’année prochaine !

Le mardi 10 janvier, pendant la pause méridienne, s’est tenu dans le grand hall du collège le tirage au sort des élèves-ambassadeurs pour la deuxième rencontre internationale du projet, en mai à Bergen. L’équipe adulte, composant avec le calendrier des examens, les autres déplacements prévus et le souci permanent de répartir cette « offre d’ouverture » le plus équitablement possible, avait retenu et invité environ 130 jeunes de 5^ème et 4^ème à se porter candidat : 27 ont répondu à l’appel. Ce sont Yvanna et Emilie de 5èmeC, Elodie et Mel de 5èmeB, Mathieu en 4èmeE et Alicia en 4èmeH qui porteront en Norvège les travaux du collège. Ils s’envoleront avec Valérie Veron-Lebas et Julien Gravot – respectivement professeurs d’Anglais et Technologie - vers Bergen en mai. Nous attendons déjà leur retour de pied ferme.

D’autre part, la dynamique Comenius a permis d’autres actions : ce sont 10 jeunes de quinze à seize ans du Colegio Miralba de Vigo, notre partenaire espagnol, qui partagent la vie du collège ces jours-ci. Du 16 au 27 janvier, ils sont accompagnés en France par Marta et Sonia, professeur de Français et Conseillère d’Orientation, et vivent dans des familles d’élèves de 3^èmeD. Il s’agit d’un échange : les jeunes Galiciens assistent au cours du collège et en mars, grâce aux financements du Conseil Général de la Manche, quinze des nôtres iront séjourner en Espagne pendant deux semaines, pratiquer les langues étrangères et avancer dans la construction de leur citoyenneté européenne. Nul doute que l’idée d’Europe gagne du terrain dans les esprits autochtones. D’autant plus qu’en mars, le projet Comenius de l’établissement laissera la main à un autre échange déjà bien en place dans le collège depuis de nombreuses années : ce sont nos jeunes germanistes qui accueilleront cette fois-ci leurs pairs d’outre-Rhin.

Enfin, pour ce qui est de nos quatre partenaires des littoraux, nous avons le plaisir de vous annoncer la naissance du blog du projet dans lequel chacun de nous cinqdonnera des informations régulières, dans sa langue et/ou enanglais. En plus de l’espace du collège, vous pouvezdonc retrouver le projet également sur http://ccttcomenius.wordpress.com.

À très bientôt !

For 4 Euro students :
Soundtrack (mp3 version) of episode 1 of ACCUSED is available for download here :
http://dl.free.fr/pIg90z6BB
You can also download and install a version of Audacity to make your work easier…
Haven’t decided yet if I’m gonna upload the video (it’s a heavy file…)
Have a good weekend and please work on your transcripts
I’m available to any questions gilles.bouler@ac-caen.fr
For more information on this episode : http://www.bbc.co.uk/programmes/b00w4dzk

Télécharge (et imprime) les cartes du jeu.

Des hommes entre terre et mer, d’hier à demain – Coastal communities in the tides of time (CCTT)

RENCONTRE INTERNATIONALE en NORVEGE – Bergen 7-12 mai 2012

Résultats du tirage au sort du mardi 10 janvier désignant les élèves du collège ambassadeurs pour la rencontre de mai :

Elèves titulaires :

• Mathieu LANNEZ-SALAS 4E
• Emilie JUIN – 5C
• Elodie RENAULT – 5B
• Alicia GICQUEL – 4H
• Yvanna RIANT – 5C
• Mel DRAYTON – 5B

Les enseignants accompagnateurs seront M. Julien Gravot ( professeur de Technologie, responsable du déplacement) et Mme Valérie Veron-Lebas (professeur d’Anglais).

Chers ambassadeurs-élèves, le courrier à vos familles qui vous a été communiqué ce jour est à conserver ( ainsi que celui du 14 décembre qui établissait vos engagements scolaires…!) ; son coupon-réponse signé est à retourner au CDI à Mme Leluan -qui transmettra- au plus tard le mardi 17 janvier 2012.

Liste d’attente, avec numéro d’ordre (en cas de désistement d’un des titulaires, non respect des engagements etc…)

1. Charly Guillouet
2. Léa Dupin
3. Lucile Gires
4. Anaïs Lerouxel
5. Solenne Resbeut
6. Margot Ryberolles
7. Camille Pillais
8. Margot Delannais
9. Camille Belliste
10. Julien Margollé

Pour tous les élèves du collège: RAPPEL / Regardez plus loin sur le blog, Artiste de la terre ou de la mer pour la session 2, ça peut aussi être vous !

Des hommes entre terre et mer, d’hier à demain – Coastal communities in the tides of time (CCTT)

Bonjour à tous,

N’oubliez-pas, demain mardi 10 janvier, 12h30 sous la pyramide : tirage au sort des six jeunes ambassadeurs du collège pour la rencontre en Norvège en mai prochain.

En attendant, voici quelques réalisations  qui vont partir là-bas, avec on l’espère beaucoup d’autres. D’ici le mois de mai, les jeunes des cinq partenaires travaillent – entre autres –  sur le thème «  Artistes de la terre, artistes de la mer ».

Voici un premier recueil de poésies illustrées des 4D : CCTT-S2 français 4D poêmes lyriques

Et un autre des 5C : CCTT-S2 français 5C poêmes terre-mer

Artiste de la terre et/ou de la mer, c’est peut-être aussi vous, autres jeunes du collège : n’hésitez pas à proposer des réalisations personnelles. Elles peuvent être jointes au dossier, donner lieu à  une exposition au collège, un évènement, etc… Par contre, n’oubliez pas que « L’art, c’est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art. » (Robert Filliou), et que la vrai vie de ce projet, sa raison de vivre, c’est l’Europe de demain et celle du…développement durable. Alors, que vos créations émerveillent, fassent rire ou pleurer… faites qu’elles nous incitent à aimer, respecter, regarder autrement notre environnement, et plus particulièrement  les territoires entre terre et mer, ici ou ailleurs, hier, aujourd’hui ou demain!