Collège Pierre Aguiton

Suite à l’information donnée par Mme Quélavoine le jeudi 8 mars 2012, nous vous donnons le diaporama du voyage à Milan à télécharger.

diapoMILAN2012

Les 5ème bilangues italien ont travaillé par groupes à la rédaction d’un courrier pour leurs correspondants de Borno, en Lombardie. Le premier groupe a présenté la classe d’italien et les centres d’intérêt des élèves. Le second a comparé le système scolaire français (emploi du temps, périodes de vacances, matières…) avec celui italien. Enfin, le troisième a effectué une interview des 2 professeurs principaux des 5A et 5G: MME Jégou et Huet.

Cette reprise de contact enchante les élèves qui espèrent déjà une prochaine étape: la rencontre!

Du 3 au 8 avril les élèves italianisants sont allés en Vénétie grâce à leur professeur d’italien Mme Quelavoine.

Les élèves ont pu découvrir en premier lieu Vérone et la célèbre maison de Juliette qui a inspiré le chef d’oeuvre littéraire de Shakeaspeare. Ce fut aussi l’occasion de découvrir dans cette même ville, ce qui a fait la célébrité de l’Italie c’est à dire l’empire romain puisque les élèves ont pu visiter les arènes et le théâtre romain, vestiges d’un passé glorieux de plusieurs siècles restés intactes.
Puis les élèves hébergés à l’hôtel sur le lido di Jesolo, ont pu découvrir l’un des endroits le plus beau du monde : Venise, la serrenisme. Cette ville construite sur plusieurs îles est un musée à ciel ouvert. Elle témoigne encore de la puissance d’une cité devenue un Etat République et qui règnait sur la mer Adriatique au XVè siècle. Aujourd’hui, Venise n’est pas seulement un paradis pour les amoureux mais un endroit idéal pour les flâneurs en tout genre.
Chaque jour c’est par le vaporetto que les élèves atteignaient la ville protégée par St Marc. Par conséquent, le programme fut chargé pour les élèves afin de profiter au maximum de cet endroit féérique. Les élèves ont visité ainsi plusieurs sestieri (quartiers) : San Marco, San Polo, Dorsoduro, Santa Croce qui abritent de somptueux palais (Ca Pesaro, Ca Rezzonico), la place St Marc et le palais ducal (le palais du doge), et les élèves ont bien entendu traversé les
ponts qui ont rendu célèbre Venise (le Rialto, l’Accademia, le pont des soupirs).
Le dernier jour fut réservé à la visite des îles de la lagune : Burano, village de pêcheurs célèbre pour ses maisons colorées et sa dentelle puis de

Les élèves devant une sculpure en verre à Murano

l’exceptionnelle île de Murano dont les souffleurs de verre ont fait sa renommée internationale. Grâce à Mme Quelavoine, les élèves ont pu assister en vrai à une démonstration d’un maître verrier qui perpétue encore aujourd’hui son art séculaire. Les élèves ont dîné une dernière fois sur Venise profitant du soleil couchant résignés à devoir  quitter ce paradis pour bien sûr un jour y retourner…

Pour aider les élèves et les familles à choisir sa langue vivante 2 pour la classe de 4è, Mme Quelavoine (professeur d’italien) a rédigé un document que vous pouvez télécharger.

Il est ici : lettre aux famille italien pour 4eme