Calmette & Guérin
Ca y est..
le premier blog de l'école Calmette & Guérin est arrivé.
Nous espérons par ce nouvel outil vous renseigner différemment sur tout ce qui se déroule dans l'établissement scolaire de votre enfant.
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos sentiments dévoués.
Les élèves de CM partent rendre visite à leurs correspondants à Aalen. Voici les photos des élèves qui participent à l'échange...
Bonsoir à tous,
nous sommes bien arrivés à Aalen après un long voyage qui s´est tout de même bien déroulé.
Tout a commencé par notre départ vers 6h40 à St-Lô. Mme D´Aprigny (adjointe au maire chargée de l´enseignement) est venue nous souhaiter un bon voyage. Ensuite, nous sommes partis parfois le coeur un peu lourd mais plein d´envie à l´idée de voir ou revoir nos correspondants.
Par la suite, après 2 changements à Caen puis Paris, nous sommes montés dans le TGV pour Stuttgart. Il était très confortable et allait très vite!
Enfin, nous avons pris un dernier train pour Aalen dans lequel nous avons conversé avec des allemands! Nous avons aussi vu nos premiers paysages allemands: c´est très joli.
Ce soir nous avons pris un goûter avec nos correspondants à l´école et nous sommes allés chez eux... Tout va bien!!!
Voici quelques photos de la journée: allez voir les photos.
Nous venons de vivre notre première journée entière en Allemagne... Qu´il a fait chaud (30 degrés) et beau!!! Cela change de St-Lô.
Aujourd´hui, nous avons été recus à l´école ce matin par les professeurs qui nous ont fait visiter les locaux et qui nous ont permis d´aller dans les classes avec nos correspondants.
Cet après-midi, nous sommes allés à la mairie d´Aalen où Messieurs le Maire et adjoint au Maire nous ont accueillis avec un jus de fruits, des cadeaux et un beau discours. La maîtresse les a remerciés de leur accueil et leur a transmis les amitiés de Madame D´Aprigny.
Après, nous sommes allés fabriquer un jeu Romain dans un musée et jouer à la pétanque avec nos correspondants.
Que de souvenirs, de jeux et de rigolades avec nos copains allemands qui nous gâtent énormément!!!
Sinon, nous sommes un peu surpris par la nourriture. On nous a proposé de la charcuterie au petit-déjeûner, de la salade avec une sauce bizarre (sûrement à l´huile d´olive, au vinaigre balsamique et au "ketjab manis") aux autre repas, du pain au fromage au goûter du matin, etc.
Surtout, ne vous inquiétez pas, tout va bien et "on fait bien attention à tout" (dixit Juliette).
Tout d´abord merci aux parents pour leurs mails qui nous font très plaisir ainsi qu´à nos enseignants.
Aujourd´hui, le programme prévu a été modifié. En effet, il y a encore beaucoup de neige où nous devions aller en Autriche: 2 mètres! Il y avait donc quelques risques à s´y promener avec des chaussures pas toujours adaptées... Cependant, notre journée a tout de même été bien remplie et restera un grand souvenir.
Nous sommes allés voir le lac de Constance, "magnifiquement joli" qui sert de frontière à 3 pays: l´Allemagne, la Suisse et l´Autriche. Il fait plus de 60 km de long. Vous pouvez aller voir des renseiseignements ici. Il a fait encore très chaud et cela nous fatigue car nous n´avons pas l´habitude... Certaines photos en témoignent!
Nous avons tout d´abord pris le bateau pour traverser le lac. Puis, nous sommes montés dans le téléphérique: c´était superbe la montagne et le lac vus d´en haut! En plus, il y a eu quelques secousses et nous avons eu l´impression d´être dans un manège! On a eu un peu peur mais c´était amusant. Ensuite, nous avons vus quelques animaux et surtout... un spectacle de rapaces!!! Les aigles sont passés quelques centimètres au-dessus de nos têtes. Il y en a meme un qui a fait ses besoins sur les chaussures de Jérémy en passant!
Comme vous voyez, la journée a été encore bien remplie et on a fait beaucoup de choses pour la première fois de notre vie.
Nous sommes de plus en plus proches de nos correspondants qui sont maintenant de vrais copains. En plus, c´est drôle d´entendre de l´allemand... Cela donne envie d´apprendre la langue (dixit Lindsay).
Un dernier petit mot de la part de Vanessa: "Je dis bonjour à l´école".
Aujourd´hui, nous avons commencé la journée en allant répondre à quelques questions dans un cours de francais ou en préparant le spectacle de samedi.
Puis, nous sommes allés à la mairie de Unterkochen. Monsieur le Maire nous a accueillis chaleureusement avec un verre de l´amitié, un petit discours et il nous a offert un sifflet de la coupe d´europe de football.
Ensuite, nous sommes revenus à l´école pour manger. Des élèves de 9ème classe nous avaient préparé un très bon repas. Merci à eux!
Après, nous sommes allés visiter la mine de "Tiefer Stollen" dont nous n´avons que peu de photos car elles n´étaient pas autorisées. Dommage, nous avions le look avec nos capes et nos casques!!! C´était très intéressant d´apprendre comment les gens travaillaient sous terre.
Enfin, après une marche en forêt et de très beaux paysages, nous avons pris un goûter, bu (ce qui a fait beaucoup de bien avec cette chaleur) et joué au foot, au volley avec nos correspondants.
Plus que deux jours... vivement demain car nous allons au parc de loisirs!
Nous sommes désolés de ne pas avoir pu vous envoyer avant les photos de la fin du séjour... Le serveur académique étant en panne, c'était impossible.
Toutefois, voici les derniers clichés des journées:
- au parc d'attractions
- de jeu autour de l'école
- de retour à Saint-Lô...
Sinon, voici le lien pour accéder directement à l'ensemble des albums.